{"id":15990,"date":"2026-09-09T08:30:19","date_gmt":"2026-09-09T06:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/?p=15990"},"modified":"2026-09-07T22:57:22","modified_gmt":"2026-09-07T20:57:22","slug":"a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/","title":{"rendered":"A quoi servent Les figures de style invisibles ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">On appelle certaines d&rsquo;entre elles des catachr\u00e8ses. A l&rsquo;origine ce sont des figures de style, mais on ne sait plus que ce sont des figures de style. Elles sont devenues des figures de style invisibles. Ou si on pr\u00e9f\u00e8re, oubli\u00e9es. On dit qu&rsquo;elles ont \u00e9t\u00e9 lexicalis\u00e9es. Elles constituent l&rsquo;essentiel des<strong> antonomases<\/strong>. Mais, elles ne s&rsquo;y r\u00e9duisent pas. On en trouve aussi dans d&rsquo;autres cat\u00e9gories de figures de style comme les <strong>synecdoques<\/strong>, les <strong>oxymores<\/strong>, les <strong>euph\u00e9mismes<\/strong> ou les <strong>litotes<\/strong>. Oubli\u00e9es, mais pas sans int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En effet, c&rsquo;est parmi ces figures que les <strong>amateurs de bons mots<\/strong> trouvent la substance qui va leur permettre de construire de belles <strong>polys\u00e9mies<\/strong>. Autrement dit, des mots \u00e0 double ou triple sens. A ne pas confondre avec les<strong> homonymies<\/strong> que seule la phon\u00e9tique rapproche. Comme on le sait, ces bons mots qui peuvent prendre la forme de<strong> calembours<\/strong>, de <strong>traits d&rsquo;humour<\/strong> ou de<strong> mots d&rsquo;esprit<\/strong> constituent d&rsquo;ind\u00e9niables <strong>facteurs stylistiques<\/strong>, si ce n&rsquo;est des figures de style en tant que telles.<\/p>\n<h2>La catachr\u00e8se, stade ultime d&rsquo;une figure de style d\u00e9mon\u00e9tis\u00e9e<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">C&rsquo;est ainsi. Il y a des figures de style qui frappent d&rsquo;\u00e9tonnement leurs auditeurs ou leurs lecteurs. Il y en a d&rsquo;autres, les catachr\u00e8ses, entre autres, qui n&rsquo;\u00e9tonnent plus personne. D\u00e9s lors peut-on encore les consid\u00e9rer comme des figures de style ? De fait, elles n&rsquo;ont pas plus de valeur que n&rsquo;importe quel nom commun. Elles sont devenues des<strong> figures de style invisibles<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le processus \u00e0 l&rsquo;origine de cette d\u00e9valorisation est ce qu&rsquo;on appelle la <strong>lexicalisation<\/strong>. Bref, la figure de style devient in fine un \u00e9l\u00e9ment de vocabulaire. Ni plus, ni moins.<\/p>\n<p>Ainsi du <strong>pied d&rsquo;une table, <\/strong>du<strong> bras d&rsquo;un fauteuil <\/strong>ou des <strong>ailes d&rsquo;un moulin<\/strong>. Ce sont indiscutablement des<a href=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/faire-une-metaphore-ca-se-reflechit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> m\u00e9taphores<\/a>, mais on ne les voit plus comme telles. Ce sont des figures de style invisibles. Et cela d&rsquo;autant plus qu&rsquo;on ne sait pas comment nommer autrement ce qui correspond \u00e0 ce que l&rsquo;un et l&rsquo;autre d\u00e9signent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">C&rsquo;est pour cela qu&rsquo;on les appelle des catachr\u00e8ses. Catachr\u00e8se vient du<strong> grec ancien katakhrao<\/strong> qui veut emploi abusif de quelque chose. C&rsquo;est bien ce qui se passe avec le pied d&rsquo;une table. Un pied est un pied, pas un bout de bois. N&rsquo;avoir que ce mot pour d\u00e9signer ce bout de bois particulier est effectivement abusif.<\/p>\n<p>Cela dit, il y a d&rsquo;autres m\u00e9canismes d&rsquo;invisibilisation qui ne correspondent pas \u00e0 un manque de vocabulaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ainsi, par exemple, de la <strong>poubelle<\/strong> dont la population croit sans cesse dans les sous-sols ou sur les trottoirs, au gr\u00e9 des injonctions \u00e9cologistes et de la diversification des op\u00e9rations de triage de d\u00e9chets.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pour d\u00e9signer ce contenant, on a bien d&rsquo;autres mots \u00e0 notre disposition. Citons, notamment, <strong>conteneur<\/strong>, justement, mais aussi <strong>bac<\/strong> ou <strong>bo\u00eete \u00e0 ordures<\/strong>. Les \u00e9quivalents ne manquent pas et pour cette raison le mot poubelle n&rsquo;est pas une catachr\u00e8se.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il s&rsquo;agit l\u00e0 seulement d&rsquo;une lexicalisation \u00e0 partir d&rsquo;une figure de style d\u00e9nomm\u00e9e antonomase.<\/p>\n<h2>Lexicalisation \u00e0 partir d&rsquo;une antonomase<\/h2>\n<figure id=\"attachment_16029\" aria-describedby=\"caption-attachment-16029\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16029\" src=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Silhouette-coollibri.com_.png\" alt=\"Silhouette - coollibri.com\" width=\"500\" height=\"500\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16029\" class=\"wp-caption-text\">Silhouette &#8211; coollibri.com<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Origine du nom commun poubelle<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">La poubelle, objet on ne peut plus courant, n&rsquo;est pas qu&rsquo;un simple \u00e9l\u00e9ment de vocabulaire, elle poss\u00e8de, en effet, la noble filiation d&rsquo;une <strong>antonomase<\/strong>. L\u00e0, inutile de rechercher une \u00e9tymologie gr\u00e9co-romaine, mais plut\u00f4t d&rsquo;aller fouiller dans la biographie d&rsquo;un pr\u00e9fet de la Seine de la troisi\u00e8me r\u00e9publique, le fameux <strong>Eug\u00e8ne Poubelle<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Rappelons qu&rsquo;une antonomase est une figure de style qui transforme un nom propre en nom commun, mais toutes les antonomases ne finissent pas en nom commun banalis\u00e9 comme la poubelle ou la silhouette. Qualifier quelqu&rsquo;un de <strong>Don Juan<\/strong> ou d&rsquo;<strong>Harpagon<\/strong> n&rsquo;est quand m\u00eame\u00a0 pas d&rsquo;un usage aussi courant que poubelle ou silhouette.<\/p>\n<h3>Origine du nom commun silhouette<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">Si le passage de Poubelle \u00e0 poubelle est facile \u00e0 comprendre, celui d&rsquo;<strong>Etienne de Silhouette,<\/strong> ministre des finances de Louis XV, \u00e0 silhouette est plus difficile \u00e0 suivre. Une silhouette, tout le monde sait ce que c&rsquo;est, alors qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un ministre des finances de Louis XV a \u00e0 y voir ?\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Certes il pr\u00f4nait l&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 budg\u00e9taire, mais bien d&rsquo;autres ministres des finances ont fait pareil et leur nom patronymique n&rsquo;est pas devenu pour autant un\u00a0 nom commun. On dit qu&rsquo;il aimait faire des d\u00e9coupages en papier et que \u00e7a viendrait de l\u00e0. Bof ! Pourquoi pas.<\/p>\n<p>En tout cas, c&rsquo;est bien cette antonomase qui a d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans la lexicalisation que l&rsquo;on connait.<\/p>\n<h2>Lexicalisation \u00e0 partir d&rsquo;autres figures de style<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Il n&rsquo;y a pas que les antonomases \u00e0 avoir donner lieu \u00e0 des formes lexicales communes et \u00e0 produire des figures de style invisibles. A poubelle et \u00e0 silhouette, on peut ajouter les noms communs plus r\u00e9cents de <strong>sopalin<\/strong> et de <strong>kleenex<\/strong>. Et bien d&rsquo;autres encore, comme <strong>frigidaire<\/strong>, <strong>limogeage<\/strong> ou <strong>tartuffe<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">D&rsquo;autres figures de style ont ainsi contribuer \u00e0 accro\u00eetre la cat\u00e9gorie des <strong>figures de style invisibles<\/strong>, ce que sont au fond les catachr\u00e8ses, comme, par exemple, des <a href=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-substituer-un-mot-a-un-autre-pour-faire-mieux-la-solution-cest-la-synecdoque\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">synecdoques<\/a>, des <a href=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-elaborer-un-bon-oxymore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">oxymores<\/a>, des<a href=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/litote-ou-euphemisme-laquelle-de-ces-deux-figures-de-style-dattenuation-choisir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> euph\u00e9mismes ou des litotes<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Encore que, apportons quelques pr\u00e9cisions. Certes, toute catachr\u00e8se est une figure de style devenue d&rsquo;usage courant. D&rsquo;o\u00f9 son invisibilit\u00e9 en tant que figure de style.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mais, et la pr\u00e9cision est ici importante, <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"81\">toute figure de style devenue d&rsquo;usage courant n&rsquo;est pas forc\u00e9ment une catachr\u00e8se<\/b>. Si la langue disposait d\u00e9j\u00e0 d&rsquo;un mot propre pour nommer la chose, c&rsquo;est une figure lexicalis\u00e9e ou un clich\u00e9, pas une catachr\u00e8se<\/p>\n<h3>Synecdoque lexicalis\u00e9e<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">La synecdoque est cette figure de style bien connue et largement utilis\u00e9e o\u00f9 on d\u00e9signe une partie de quelque chose ou de quelqu&rsquo;un par un ensemble cens\u00e9 les repr\u00e9senter, <strong>le tout pour la partie<\/strong>,\u00a0 ou \u00e0 l&rsquo;inverse, o\u00f9 on d\u00e9signe cet ensemble par une de ses parties cens\u00e9e aussi le repr\u00e9senter tout entier, <strong>la partie pour le tout<\/strong>.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Disposez-vous d&rsquo;un <strong>toit pour dormir<\/strong> ? Le toit parait un peu juste pour remplir cet office, sauf si on consid\u00e8re que le toit, partie d&rsquo;une maison, est suffisant pour la repr\u00e9senter toute enti\u00e8re.\u00a0 Cet usage est-il courant ? Oui. Alors, vous avez bien affaire \u00e0 une synecdoque lexicalis\u00e9e.<\/p>\n<p>Le m\u00eame raisonnement peut s&rsquo;appliquer \u00e0 d&rsquo;autres mots comme \u00ab\u00a0t\u00eate\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pain\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0mortel\u00a0\u00bb, etc.<\/p>\n<h3>Oxymore lexicalis\u00e9<\/h3>\n<p>L&rsquo;oxymore, c&rsquo;est le <strong>choc des contraires<\/strong>. une formule comme l&rsquo;obscure clart\u00e9 en est en quelque sorte l&rsquo;arch\u00e9type. Elle permet d&rsquo;ailleurs de faire une distinction entre l&rsquo;oxymore proprement dit, on parle alors d&rsquo;oxymore litt\u00e9raire, et l&rsquo;oxymore lexicalis\u00e9.\u00a0<\/p>\n<p>Car la formule est tellement connue qu&rsquo;elle ne frappe plus personne. Elle est quasiment pass\u00e9e dans le langage courant. Comme c&rsquo;est le cas, par exemple, pour d&rsquo;autres formules telles que \u00ab\u00a0un illustre inconnu\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0la voix du silence\u00a0\u00bb ou encore \u00ab\u00a0un mort-vivant\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il y en a bien d&rsquo;autres. Les listes qui les recensent ne manquent pas.<\/p>\n<h3>Euph\u00e9misme courant<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">L&rsquo;euph\u00e9misme est une fa\u00e7on de parler qui permet de d\u00e9dramatiser une situation. Une de ses expressions les plus typiques est celle qui consiste\u00a0 dire d&rsquo;une personne qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e qu&rsquo;elle est partie. La formule est devenue courante et ne s&rsquo;accompagne plus du caract\u00e8re mystique qu&rsquo;elle pouvait avoir \u00e0 l&rsquo;origine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans le m\u00eame ordre d&rsquo;id\u00e9es, celui des euph\u00e9mismes que l&rsquo;on peut qualifier d&rsquo;euph\u00e9mismes du quotidien, citons, parmi bien d&rsquo;autres, ces expressions, t\u00e9moins d&rsquo;une \u00e9poque, comme par exemple \u00ab\u00a0prendre de l&rsquo;\u00e2ge\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0\u00eatre indispos\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0\u00eatre non voyant\u00a0\u00bb, etc.<\/p>\n<p>Notons qu&rsquo;on les retrouve fr\u00e9quemment dans les discours dont\u00a0 l&rsquo;objet est de d\u00e9finir ce qui est ou n&rsquo;est pas <a href=\"https:\/\/revuedlf.com\/droit-administratif\/politiquement-correct-et-liberte-dexpression\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politiquement correct<\/a>.<\/p>\n<h3>Litote banalis\u00e9e<\/h3>\n<figure id=\"attachment_16032\" aria-describedby=\"caption-attachment-16032\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16032\" src=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/portrait-de-Corneille-coollibri.com_.png\" alt=\"portrait de Corneille - coollibri.com\" width=\"500\" height=\"500\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16032\" class=\"wp-caption-text\">portrait de Corneille &#8211; coollibri.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Autre formulation dont l&#8217;emploi se veut l&rsquo;expression banalis\u00e9e d&rsquo;<strong>un certain raffinement<\/strong> celle de la litote. Rappelons que la litote est une figure de style\u00a0 qui permet de dire moins pour faire comprendre plus.<\/p>\n<p>Parmi les exemples litt\u00e9raires les plus c\u00e9l\u00e8bres, citons le fameux \u00ab\u00a0va, je ne te hais point\u00a0\u00bb que Chim\u00e8ne lance \u00e0 Rodrigue qu&rsquo;elle aime, dans le Cid de<strong> Corneille<\/strong>. Et pour bien se faire comprendre, elle l&rsquo;accompagne de ce regard que depuis on dit \u00eatre <strong>les yeux de Chim\u00e8ne.<\/strong><\/p>\n<p>Cela dit, le langage courant s&rsquo;est empar\u00e9 d&rsquo;une multitude de litotes banalis\u00e9es cens\u00e9es exprimer le <strong>tact<\/strong>, la <strong>prudence<\/strong>, \u00e0 moins que ce soit <strong>l&rsquo;ironie<\/strong>, de leur auteur.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Elles permettent de faire un joli bouquet de simples, compos\u00e9 d&rsquo;expressions banales \u00e0 force d&rsquo;\u00eatre utilis\u00e9es, telles que\u00a0 \u00ab\u00a0ce n&rsquo;est pas faux\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ce n&rsquo;est pas inutile\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ce n&rsquo;est pas sans charme\u00a0\u00bb, etc.<\/p>\n<h2>Que faire avec des figures de style invisibles ?\u00a0<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Les figures de style invisibles ou lexicalis\u00e9es constituent la p\u00e2te privil\u00e9gi\u00e9e avec laquelle on fait les mots d&rsquo;esprit, les jeux de mots ou les calembours. Tout simplement parce qu&rsquo;elles baignent naturellement dans le double sens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">On s&rsquo;est demand\u00e9 par ailleurs si les<a href=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/un-mot-desprit-est-il-une-figure-de-style\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> mots d&rsquo;esprit<\/a> constituaient en tant que tels des figures de style. Il s&rsquo;agit plut\u00f4t ici de se demander comment une figure de style lexicalis\u00e9e peut servir d&rsquo;ingr\u00e9dient pour fabriquer un bon jeu de mots ou un calembour.<\/p>\n<h3>Jeu de mots \u00e0 base d&rsquo;antonomase<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">On peut en faire avec bien s&rsquo;autres figures de style. Mais, si on en reste \u00e0 l&rsquo;antonomase, cela peut donner le jeu de mots suivant :\u00a0<\/p>\n<blockquote>\n<p data-path-to-node=\"2,2,0\">\u00a0On lui a offert un frigidaire pour son anniversaire, mais la relation est rest\u00e9e compl\u00e8tement glaciale.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\" data-path-to-node=\"2,2,1\">C&rsquo;est simple et \u00e7a pr\u00eate \u00e0 sourire. En tout cas, on visualise bien la construction du jeu de mot fond\u00e9 sur la double signification du mot frigidaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" data-path-to-node=\"2,2,1\">C&rsquo;est \u00e0 la fois un \u00e9quipement m\u00e9nager basique et une marque r\u00e9put\u00e9e. Quoi qu&rsquo;il en soit, le cadeau\u00a0 laisse de marbre la personne \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 offert.<\/p>\n<h3>Calembour avec un euph\u00e9misme lexicalis\u00e9<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">En g\u00e9n\u00e9ral, on construit des calembours avec des homophonies. C&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;on joue sur des sons proches les uns des autres. On dit que le mot calembour vient du pauvre<strong> comte de Kahlenberg<\/strong> dont tout le monde se moquait parce qu&rsquo;il avait la f\u00e2cheuse habitude de confondre les mots dont les sonorit\u00e9s se ressemblaient. D&rsquo;o\u00f9 d&rsquo;involontaires et improbables calembours &#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mais on peut pr\u00e9f\u00e9rer des formes plus \u00e9labor\u00e9es de calembour\u00a0 comme celle qu&rsquo;on doit \u00e0 <strong>Marcel Proust<\/strong> dans son ma\u00eetre livre \u00e0 la recherche du temps perdu. Aussi \u00e0 un moment de celui-ci\u00a0 fait-il dire \u00e0 l&rsquo;un de ses personnages\u00a0 qui ne d\u00e9daigne pas les calembours m\u00eame dans les circonstances qui ne s&rsquo;y pr\u00eatent pas forc\u00e9ment :<\/p>\n<blockquote data-path-to-node=\"1,2,1\">\n<p data-path-to-node=\"1,2,1,0\">\u00a0Il a rendu son dernier souffle : il a pass\u00e9 l&rsquo;arme \u00e0 gauche<b data-path-to-node=\"1,2,1,0\" data-index-in-node=\"0\">.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-path-to-node=\"1,2,2,0,0\">\u00ab Passer l&rsquo;arme \u00e0 gauche \u00bb est l&rsquo;euph\u00e9misme. Quant \u00e0 l&rsquo;homophonie, il faut faire un petit effort d&rsquo;imagination, comme y invite l&rsquo;auteur, en se disant que le mot \u00ab\u00a0arme\u00a0\u00bb n&rsquo;est pas loin de cet autre mot \u00ab\u00a0\u00e2me\u00a0\u00bb et que de ce fait passer d&rsquo;arme \u00e0 \u00e2me\u00a0 a quelque chose d&rsquo;assez spirituel. Sur un plan figur\u00e9, bien entendu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" data-path-to-node=\"1,2,2,0,0\">Les figures de style invisibles ? <a href=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-dialogue-de-roman-qui-ne-soit-pas-ennuyeux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bien employ\u00e9es<\/a>, elles peuvent \u00eatre pour tout auteur un tr\u00e8s bon moyen pour enrichir sa prose et la rendre plus attrayante. A condition, bien s\u00fbr, d&rsquo;\u00eatre source de bons mots.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1,2,2,1,0\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On appelle certaines d&rsquo;entre elles des catachr\u00e8ses. A l&rsquo;origine ce sont des figures de style, mais on ne sait plus que ce sont des figures de style. Elles sont devenues des figures de style invisibles. Ou si on pr\u00e9f\u00e8re, oubli\u00e9es. On dit qu&rsquo;elles ont \u00e9t\u00e9 lexicalis\u00e9es. Elles constituent l&rsquo;essentiel des antonomases. Mais, elles ne s&rsquo;y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":16030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1051,1047,1050,1049,1048],"class_list":["post-15990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecrire-un-livre","tag-bons-mots","tag-calembours","tag-figures-de-style-humoristiques","tag-mots-desprit","tag-traits-dhumour"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Les figures de style invisibles facilitent les bons mots<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"Les figures de style invisibles facilitent la fabrication de bons mots. Toutes les figures de style peuvent y contribuer.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les figures de style invisibles facilitent les bons mots\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les figures de style invisibles facilitent la fabrication de bons mots. Toutes les figures de style peuvent y contribuer.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9crire un livre et auto\u00e9dition, le blog.\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CoolLibri\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-09T06:30:19+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Les-figures-de-style-invisibles-coollibri.com_.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"CoolLibri Impression de livre\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@coollibri\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@coollibri\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CoolLibri Impression de livre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/\"},\"author\":{\"name\":\"CoolLibri Impression de livre\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/5105fe42ec9d3fe2661138a0d65013c7\"},\"headline\":\"A quoi servent Les figures de style invisibles ?\",\"datePublished\":\"2026-09-09T06:30:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/\"},\"wordCount\":2015,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Les-figures-de-style-invisibles-coollibri.com_.png\",\"keywords\":[\"bons mots\",\"calembours\",\"figures de style humoristiques\",\"mots d'esprit\",\"traits d'humour\"],\"articleSection\":[\"\u00c9crire un livre\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/\",\"name\":\"Les figures de style invisibles facilitent les bons mots\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Les-figures-de-style-invisibles-coollibri.com_.png\",\"datePublished\":\"2026-09-09T06:30:19+00:00\",\"description\":\"Les figures de style invisibles facilitent la fabrication de bons mots. Toutes les figures de style peuvent y contribuer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Les-figures-de-style-invisibles-coollibri.com_.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Les-figures-de-style-invisibles-coollibri.com_.png\",\"width\":1200,\"height\":500,\"caption\":\"Les figures de style invisibles - coollibri.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A quoi servent Les figures de style invisibles ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/\",\"name\":\"\u00c9crire un livre et auto\u00e9dition, le blog.\",\"description\":\"Faites une bonne impression\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"CoolLibri - Impression de livre - Auto\u00e9dition\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png\",\"width\":231,\"height\":72,\"caption\":\"CoolLibri - Impression de livre - Auto\u00e9dition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CoolLibri\",\"https:\/\/x.com\/coollibri\",\"https:\/\/www.instagram.com\/coollibri\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/coollibri\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCg6CQOMq_0Q1Rc6DsIak0-w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/5105fe42ec9d3fe2661138a0d65013c7\",\"name\":\"CoolLibri Impression de livre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7112ca292ee176a5d7b66db3caf74cd9?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7112ca292ee176a5d7b66db3caf74cd9?s=96&r=g\",\"caption\":\"CoolLibri Impression de livre\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les figures de style invisibles facilitent les bons mots","description":"Les figures de style invisibles facilitent la fabrication de bons mots. Toutes les figures de style peuvent y contribuer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les figures de style invisibles facilitent les bons mots","og_description":"Les figures de style invisibles facilitent la fabrication de bons mots. Toutes les figures de style peuvent y contribuer.","og_url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/","og_site_name":"\u00c9crire un livre et auto\u00e9dition, le blog.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CoolLibri","article_published_time":"2026-09-09T06:30:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":500,"url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Les-figures-de-style-invisibles-coollibri.com_.png","type":"image\/png"}],"author":"CoolLibri Impression de livre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@coollibri","twitter_site":"@coollibri","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CoolLibri Impression de livre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/"},"author":{"name":"CoolLibri Impression de livre","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/5105fe42ec9d3fe2661138a0d65013c7"},"headline":"A quoi servent Les figures de style invisibles ?","datePublished":"2026-09-09T06:30:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/"},"wordCount":2015,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Les-figures-de-style-invisibles-coollibri.com_.png","keywords":["bons mots","calembours","figures de style humoristiques","mots d'esprit","traits d'humour"],"articleSection":["\u00c9crire un livre"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/","name":"Les figures de style invisibles facilitent les bons mots","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Les-figures-de-style-invisibles-coollibri.com_.png","datePublished":"2026-09-09T06:30:19+00:00","description":"Les figures de style invisibles facilitent la fabrication de bons mots. Toutes les figures de style peuvent y contribuer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Les-figures-de-style-invisibles-coollibri.com_.png","contentUrl":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Les-figures-de-style-invisibles-coollibri.com_.png","width":1200,"height":500,"caption":"Les figures de style invisibles - coollibri.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/a-quoi-servent-les-figures-de-style-invisibles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A quoi servent Les figures de style invisibles ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/","name":"\u00c9crire un livre et auto\u00e9dition, le blog.","description":"Faites une bonne impression","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization","name":"CoolLibri - Impression de livre - Auto\u00e9dition","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png","width":231,"height":72,"caption":"CoolLibri - Impression de livre - Auto\u00e9dition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CoolLibri","https:\/\/x.com\/coollibri","https:\/\/www.instagram.com\/coollibri\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/coollibri\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCg6CQOMq_0Q1Rc6DsIak0-w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/5105fe42ec9d3fe2661138a0d65013c7","name":"CoolLibri Impression de livre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7112ca292ee176a5d7b66db3caf74cd9?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7112ca292ee176a5d7b66db3caf74cd9?s=96&r=g","caption":"CoolLibri Impression de livre"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15990"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15990"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16033,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15990\/revisions\/16033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}