{"id":16185,"date":"2026-10-07T08:30:13","date_gmt":"2026-10-07T06:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/?p=16185"},"modified":"2026-10-05T23:00:24","modified_gmt":"2026-10-05T21:00:24","slug":"lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/","title":{"rendered":"L’IA va-t-elle cr\u00e9er un nouveau genre litt\u00e9raire comme l’ont fait les collages litt\u00e9raires ?"},"content":{"rendered":"

Les collages litt\u00e9raires sont apparus comme leur pendant les collages picturaux pendant une p\u00e9riode de grand bouleversement soci\u00e9tal. Le plus grand \u00e9tant naturellement celui r\u00e9sultant de la premi\u00e8re guerre mondiale. On a qualifi\u00e9 cette p\u00e9riode artistique de dada\u00efsme. Mais ce n’\u00e9tait que le d\u00e9but d’un mouvement qu’on peut appeler mouvement du ready made<\/strong>.\u00a0 Celui-ci se prolonge encore largement aujourd’hui. Il est dommage que Th\u00e9lyson Or\u00e9lien ait oubli\u00e9 d’y faire r\u00e9f\u00e9rence. Cela lui aurait sans doute \u00e9pargn\u00e9 bien des soucis.<\/p>\n

Il aurait pu prendre notamment conseil aupr\u00e8s de Michel Houellebecq dont le roman la Carte et le Territoire a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par le prix Goncourt en 2010. N’est ce pas lui qui r\u00e9pondant \u00e0 une accusation de plagiat parce qu’il avait reproduit dans ce roman de larges extraits de Wikip\u00e9dia sans les encadrer par des\u00a0 guillemets ni indiquer qu’il s’agissait de citations a renvoy\u00e9 ses d\u00e9tracteurs \u00e0 leurs ch\u00e8res \u00e9tudes ?\u00a0 Faisant alors r\u00e9f\u00e9rence aux collages litt\u00e9raires pour justifier son travail, il leur a alors rappel\u00e9 que :\u00a0<\/p>\n

\n

C’est une technique que l’on retrouve chez beaucoup d’auteurs, d’int\u00e9grer des documents bruts dans la fiction … Si ces gens pensent vraiment que c’est du plagiat, ils n’ont pas la moindre notion de ce qu’est la litt\u00e9rature .\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n

C’est aussi ce que pense Aur\u00e9lien Bellanger qui a eu recours \u00e0 la m\u00eame technique pour son roman La th\u00e9orie de l’information. Il a fait l’objet des m\u00eames critiques que Michel Houellebecq. Cela ne l’a pas emp\u00each\u00e9 de recevoir le prix de Flore<\/strong>. Sans parler du soutien de Michel Houellebecq lui-m\u00eame.<\/p>\n

Alors qu’en est-il exactement des collages litt\u00e9raires ? S’agit- il d’un genre litt\u00e9raire particulier\u00a0 ou d’une pratique ancienne dont l’IA n’est qu’un moyen de plus ajout\u00e9 \u00e0 une palette d\u00e9j\u00e0 bien fournie ?\u00a0<\/p>\n

C’est quoi le collage litt\u00e9raire ?\u00a0<\/h2>\n
\"Le
Le critique d’art, de Raoul Hausmann – coollibri.com<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0Origine et d\u00e9finition\u00a0 du collage litt\u00e9raire\u00a0<\/h3>\n

Le collage litt\u00e9raire est un proc\u00e9d\u00e9 d\u00e9riv\u00e9 \u00e0 l’origine du collage pictural. Il consiste \u00e0 d\u00e9couper des mots ou des phrases imprim\u00e9s sur diff\u00e9rents supports et \u00e0 les r\u00e9agencer pour cr\u00e9er une \u0153uvre originale.<\/p>\n

Picturalement,\u00a0 le mod\u00e8le a trouv\u00e9 sa premi\u00e8re illustration avec \u00ab\u00a0La nature morte \u00e0 la chaise cann\u00e9e\u00a0\u00bb que Pablo Picasso<\/strong> a peint en\u00a0 1912. En ce qui concerne le collage litt\u00e9raire, il faut faire remonter son origine au Dada\u00efsme.<\/strong>\u00a0<\/p>\n

Celui-ci est n\u00e9 \u00e0 Zurich en 1916. En pleine guerre. Quant au nom, il aurait \u00e9t\u00e9 choisi au hasard dans un dictionnaire. Et comme on a pu l’\u00e9crire :\u00a0<\/p>\n

\n

Le monde devenait illisible. Le collage est alors un moyen de manifester cette instabilit\u00e9.\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n

Et \u00e0 la suite du dada\u00efsme, est n\u00e9 le surr\u00e9alisme.<\/p>\n

Le collage litt\u00e9raire a-t-il surv\u00e9cu \u00e0 ses fondateurs ?\u00a0<\/h3>\n

Sous le nom de Cut up<\/strong>, le collage a continu\u00e9 \u00e0 s\u00e9duire les cr\u00e9ateurs, notamment am\u00e9ricains, comme William Burroughs<\/strong> (1914-1997). On en a ainsi un bon exemple avec le festin nu ou la trilogie comprenant la machine molle, le ticket qui explose et Nova express. William Burroughs eut une ind\u00e9niable influence sur la beat generation<\/strong>. Celle de Jack Kerouac<\/strong>.<\/p>\n

L\u00e0 encore, apr\u00e8s William Burroughs et les ann\u00e9es 60 le collage litt\u00e9raire s’est -il \u00e9teint ? Eh bien non ! Ses successeurs ont \u00e9largi le proc\u00e9d\u00e9 au copier-coller<\/strong>. Celui-l\u00e0 m\u00eame auquel ont eu recours Michel Houellebecq<\/strong> et Aur\u00e9lien Bellanger<\/strong>.<\/p>\n

Comme toujours avec ces nouvelles formes d’\u00e9criture, il s’agit d’\u00eatre de son temps. On ne peut \u00e9crire un roman au XXI\u00e8me si\u00e8cle comme on pouvait l’\u00e9crire au XVIII \u00e8me si\u00e8cle. Les contextes sont radicalement diff\u00e9rents.<\/p>\n

Le collage litt\u00e9raire a donc non seulement indiscutablement surv\u00e9cu \u00e0 ses fondateurs, mais il est aussi entrain d’entamer une nouvelle m\u00e9tamorphose avec\u00a0 le tsunami soci\u00e9tal provoqu\u00e9 par la g\u00e9n\u00e9ralisation du recours \u00e0 l’Intelligence Artificielle.\u00a0<\/p>\n

En quoi le recours \u00e0 l’IA n’est-il qu’un moyen suppl\u00e9mentaire pour faire du collage litt\u00e9raire\u00a0<\/h2>\n

Quels sont les moyens traditionnels pour faire des collages litt\u00e9raires ?<\/h3>\n

La recette est connue depuis plus d’un si\u00e8cle maintenant. Une po\u00e8te comme Corentine Feltz<\/strong> en a donn\u00e9 r\u00e9cemment un bon exemple en \u00e9crivant le vers suivant :\u00a0<\/p>\n

\n

Je ne sais pourquoi, les vastes oiseaux des mers, qui voudraient s’enfuir, sonnent l’heure du printemps des regrets.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Pas mal, non ? Et pourtant chaque mot de ce vers est extrait des po\u00e8mes \u00e9crits par trois po\u00e8tes, Pr\u00e9vert<\/strong>, Baudelaire<\/strong> et Verlaine.<\/strong> La phrase \u00ab\u00a0qui voudraient s’enfuir\u00a0\u00bb est, par exemple, enti\u00e8rement extraite de la chanson de l’oiseleur<\/a> de Jacques Pr\u00e9vert. Et ainsi de suite.\u00a0<\/p>\n

Pour autant, personne n’est all\u00e9 accuser Corentine Feltz de plagiat.\u00a0<\/p>\n

Autrement dit, r\u00e9utiliser les mat\u00e9riaux con\u00e7us par d’autres cr\u00e9ateurs pour cr\u00e9er une \u0153uvre nouvelle est un principe litt\u00e9raire difficilement contestable d\u00e8s lors qu’on en annonce la couleur.\u00a0 D’une certaine fa\u00e7on, tout le monde y gagne.<\/p>\n

Quelle place l’IA peut-elle avoir dans les collages litt\u00e9raires ?\u00a0<\/h3>\n

Au fond, si on admet facilement qu’une IA\u00a0 puisse jouer le r\u00f4le d’un assistant \u00e9ditorial,<\/strong> on admet beaucoup moins qu’elle puisse r\u00e9\u00e9crire tout ou partie du texte d’un auteur. Si le premier point parait relativement entendu, le second l’est beaucoup moins.\u00a0<\/p>\n

Faire un audit IA du texte romanesque<\/h4>\n

En ce qui concerne le premier point, la mesure de la participation d’une IA dans la cr\u00e9ation d’une\u00a0 \u0153uvre doit suffire \u00e0 mettre fin aux fantasmes d’une IA toute puissante rel\u00e9guant l’auteur \u00e0 celui de simple porte plume. Cette mesure est facile. Il suffit de demander \u00e0 l’IA qu’elle fasse l’audit de la r\u00e9partition des r\u00f4les<\/a> entre elle et l’auteur. Elle en fera un tableau parfaitement \u00e9clairant.<\/p>\n

Pour ce qui est du second point, celui qui porte sur la r\u00e9\u00e9criture, les choses sont moins nettes.<\/p>\n

Deux cas de figure en fixent les limites. Celle de la japonaise Rie Kudan<\/strong> et celle du canado-ha\u00eftien, Th\u00e9lyson Or\u00e9lien<\/strong>.<\/p>\n

\"Rie
Rie Kudan – coollibri.com<\/figcaption><\/figure>\n

Jouer la transparence<\/h4>\n

La premi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e par le prix Akutagawa<\/a> en 2024. Au moment de le recevoir, elle a reconnu avoir utilis\u00e9 ChatGPT<\/strong> pour \u00e9crire\u00a0 son roman prim\u00e9.<\/p>\n

Et plus pr\u00e9cis\u00e9ment, elle a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n

\n

avoir utilis\u00e9 tout le potentiel de l’IA pour \u00e9crire son livre, que 5% environ du texte avait \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9 directement par l’IA et qu’elle comptait continuer \u00e0 utiliser l’IA dans ses romans parce que cela pouvait \u00e9largir son potentiel cr\u00e9atif.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ce faisant, elle a d\u00e9clench\u00e9 une controverse qui se poursuit encore. Quoi qu’il en soit, son prix n’a pas \u00e9t\u00e9 remis en question. Th\u00e9lyson Or\u00e9lien<\/strong> n’a pas eu droit au m\u00eame traitement. Le fait est qu’il a d\u00e9clar\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 apr\u00e8s l’audit r\u00e9alis\u00e9 par Pangram<\/strong> de son roman :\u00a0<\/p>\n

\n

Je n’ai jamais utilis\u00e9 l’intelligence artificielle pour produire des textes et je n’ai rien \u00e0 me reprocher.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Malheureusement pour lui, on peut en douter. Il n’a pas vraiment jou\u00e9 la transparence<\/a>. R\u00e9sultat : \u00e0 tort ou \u00e0 raison, il a \u00e9t\u00e9 largement ostracis\u00e9 par la r\u00e9publique des lettres<\/a>. Ce qui ne l’a pas emp\u00each\u00e9 d’approcher les 100 000 exemplaires vendus<\/strong>, dont 20 000 dans les jours qui ont suivi l’\u00e9clatement de l’affaire.<\/p>\n

L’IA : un outil suppl\u00e9mentaire incontournable pour les auteurs de roman<\/h2>\n

On peut regretter le recours \u00e0 l’IA pour \u00e9crire un roman, comme on peut regretter qu’on ne fabrique plus rien, ou presque, de mani\u00e8re artisanale.\u00a0<\/p>\n

Une chose est s\u00fbre, nul besoin de\u00a0 dissimuler qu’on y a recours. La jurisprudence judiciaire semble d’ailleurs aller dans ce sens. Comme le montre un r\u00e9cent Arr\u00eat de la cour de cassation (24 septembre 2026, 2\u00e8me chambre civile<\/a>). L’affaire ne portait pas pr\u00e9cis\u00e9ment sur l’IA, mais sur l’existence ou non de droits d’auteur pour un directeur de collection.<\/p>\n

Ce dernier avec sa maison d’\u00e9dition affirmait, en effet, \u00eatre\u00a0 un co-auteur affiliable au r\u00e9gime des artistes auteurs<\/strong> parce qu’il avait particip\u00e9 avec l’auteur \u00e0 la cr\u00e9ation de son \u0153uvre. Les juges en ont d\u00e9cid\u00e9 autrement et ont confirm\u00e9 le redressement fiscal de l’\u00e9diteur. Pourquoi ?\u00a0<\/p>\n

Parce que si le directeur de collection peut la rendre accessible<\/strong>, coh\u00e9rente<\/strong> et compr\u00e9hensible<\/strong>, il n’inspire pas l’\u0153uvre<\/strong>. Son accompagnement ne constitue donc pas un v\u00e9ritable travail de cr\u00e9ation personnelle<\/strong>. C’est l\u00e0 pour nous le point essentiel de notre raisonnement par analogie<\/strong>.<\/p>\n

En effet, pour ce qui est de l’accompagnement d’une IA dans l’\u00e9criture d’une \u0153uvre romanesque, on est tent\u00e9 de dire que c’est quasiment la m\u00eame chose.<\/p>\n

Ainsi, toute chose \u00e9gale par ailleurs et d’une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, l’accompagnement d’une IA ne diff\u00e8re globalement en rien de celui d’un directeur de collection tel qu’il se pr\u00e9sente dans l’arr\u00eat cit\u00e9 ou de tout autre assistant \u00e9ditorial.<\/p>\n

Un arr\u00eat de la cour de Cassation qui nous parait\u00a0 primordial<\/strong>.<\/h3>\n

On savait qu’une IA ne pouvait pas percevoir des droits d’auteur car elle n’\u00e9tait pas physique, mais on sait aussi d\u00e9sormais qu’un auteur, outre le fait qu’il doit donc \u00eatre en chair et en os, doit aussi accomplir des t\u00e2ches qui ne sont pas uniquement celles d’un assistant \u00e9ditorial.<\/p>\n

Une IA remplissant ce r\u00f4le ne peut donc pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e en droit et surtout techniquement comme co-auteur contrairement \u00e0 ce que pr\u00e9tendent ceux qui voudraient interdire tout recours \u00e0 l’IA dans l’\u00e9criture d’un roman.<\/p>\n

Cela dit, le temps et les lecteurs jugeront. Cela aboutira peut-\u00eatre \u00e0 la cr\u00e9ation d’un nouveau genre litt\u00e9raire. Celui des collages litt\u00e9raires \u00e9largis \u00e0 l’IA. En tout cas, pas s\u00fbr que ce soit en faveur des contempteurs des IA g\u00e9n\u00e9ratives.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les collages litt\u00e9raires sont apparus comme leur pendant les collages picturaux pendant une p\u00e9riode de grand bouleversement soci\u00e9tal. Le plus grand \u00e9tant naturellement celui r\u00e9sultant de la premi\u00e8re guerre mondiale. On a qualifi\u00e9 cette p\u00e9riode artistique de dada\u00efsme. Mais ce n’\u00e9tait que le d\u00e9but d’un mouvement qu’on peut appeler mouvement du ready made.\u00a0 Celui-ci se […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":16220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1063,1065,1067,1066,1064,1069,1068],"class_list":["post-16185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecrire-un-livre","tag-collage-litteraire","tag-collage-pictural","tag-copier-coller-litteraire","tag-cut-up","tag-dadaisme","tag-echantillonnage-textuel","tag-ready-made-textuel"],"yoast_head":"\r\nLes IA g\u00e9n\u00e9ratives peuvent s'inclure dans les collages litt\u00e9raires<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"Les collages litt\u00e9raires sont une pratique litt\u00e9raire ancienne. Les IA g\u00e9n\u00e9ratives ne sont qu'un \u00e9l\u00e9ment de plus pour en faire de nouveaux.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les IA g\u00e9n\u00e9ratives peuvent s'inclure dans les collages litt\u00e9raires\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les collages litt\u00e9raires sont une pratique litt\u00e9raire ancienne. Les IA g\u00e9n\u00e9ratives ne sont qu'un \u00e9l\u00e9ment de plus pour en faire de nouveaux.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9crire un livre et auto\u00e9dition, le blog.\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CoolLibri\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-07T06:30:13+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/LIA-va-t-elle-cre\u0301er-un-nouveau-genre-litte\u0301raire-comme-lont-fait-les-collages-litte\u0301raires-coollibri.com_.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"CoolLibri Impression de livre\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@coollibri\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@coollibri\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CoolLibri Impression de livre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/\"},\"author\":{\"name\":\"CoolLibri Impression de livre\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/5105fe42ec9d3fe2661138a0d65013c7\"},\"headline\":\"L’IA va-t-elle cr\u00e9er un nouveau genre litt\u00e9raire comme l’ont fait les collages litt\u00e9raires ?\",\"datePublished\":\"2026-10-07T06:30:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/\"},\"wordCount\":1767,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/LIA-va-t-elle-cre\u0301er-un-nouveau-genre-litte\u0301raire-comme-lont-fait-les-collages-litte\u0301raires-coollibri.com_.png\",\"keywords\":[\"collage litt\u00e9raire\",\"collage pictural\",\"copier-coller litt\u00e9raire\",\"cut up\",\"dada\u00efsme\",\"\u00e9chantillonnage textuel\",\"ready made textuel\"],\"articleSection\":[\"\u00c9crire un livre\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/\",\"name\":\"Les IA g\u00e9n\u00e9ratives peuvent s'inclure dans les collages litt\u00e9raires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/LIA-va-t-elle-cre\u0301er-un-nouveau-genre-litte\u0301raire-comme-lont-fait-les-collages-litte\u0301raires-coollibri.com_.png\",\"datePublished\":\"2026-10-07T06:30:13+00:00\",\"description\":\"Les collages litt\u00e9raires sont une pratique litt\u00e9raire ancienne. Les IA g\u00e9n\u00e9ratives ne sont qu'un \u00e9l\u00e9ment de plus pour en faire de nouveaux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/LIA-va-t-elle-cre\u0301er-un-nouveau-genre-litte\u0301raire-comme-lont-fait-les-collages-litte\u0301raires-coollibri.com_.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/LIA-va-t-elle-cre\u0301er-un-nouveau-genre-litte\u0301raire-comme-lont-fait-les-collages-litte\u0301raires-coollibri.com_.png\",\"width\":1200,\"height\":500,\"caption\":\"L'IA va-t-elle cre\u0301er un nouveau genre litte\u0301raire comme l'ont fait les collages litte\u0301raires - coollibri.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’IA va-t-elle cr\u00e9er un nouveau genre litt\u00e9raire comme l’ont fait les collages litt\u00e9raires ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/\",\"name\":\"\u00c9crire un livre et auto\u00e9dition, le blog.\",\"description\":\"Faites une bonne impression\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"CoolLibri - Impression de livre - Auto\u00e9dition\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png\",\"width\":231,\"height\":72,\"caption\":\"CoolLibri - Impression de livre - Auto\u00e9dition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CoolLibri\",\"https:\/\/x.com\/coollibri\",\"https:\/\/www.instagram.com\/coollibri\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/coollibri\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCg6CQOMq_0Q1Rc6DsIak0-w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/5105fe42ec9d3fe2661138a0d65013c7\",\"name\":\"CoolLibri Impression de livre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7112ca292ee176a5d7b66db3caf74cd9?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7112ca292ee176a5d7b66db3caf74cd9?s=96&r=g\",\"caption\":\"CoolLibri Impression de livre\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les IA g\u00e9n\u00e9ratives peuvent s'inclure dans les collages litt\u00e9raires","description":"Les collages litt\u00e9raires sont une pratique litt\u00e9raire ancienne. Les IA g\u00e9n\u00e9ratives ne sont qu'un \u00e9l\u00e9ment de plus pour en faire de nouveaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les IA g\u00e9n\u00e9ratives peuvent s'inclure dans les collages litt\u00e9raires","og_description":"Les collages litt\u00e9raires sont une pratique litt\u00e9raire ancienne. Les IA g\u00e9n\u00e9ratives ne sont qu'un \u00e9l\u00e9ment de plus pour en faire de nouveaux.","og_url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/","og_site_name":"\u00c9crire un livre et auto\u00e9dition, le blog.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CoolLibri","article_published_time":"2026-10-07T06:30:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":500,"url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/LIA-va-t-elle-cre\u0301er-un-nouveau-genre-litte\u0301raire-comme-lont-fait-les-collages-litte\u0301raires-coollibri.com_.png","type":"image\/png"}],"author":"CoolLibri Impression de livre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@coollibri","twitter_site":"@coollibri","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CoolLibri Impression de livre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/"},"author":{"name":"CoolLibri Impression de livre","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/5105fe42ec9d3fe2661138a0d65013c7"},"headline":"L’IA va-t-elle cr\u00e9er un nouveau genre litt\u00e9raire comme l’ont fait les collages litt\u00e9raires ?","datePublished":"2026-10-07T06:30:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/"},"wordCount":1767,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/LIA-va-t-elle-cre\u0301er-un-nouveau-genre-litte\u0301raire-comme-lont-fait-les-collages-litte\u0301raires-coollibri.com_.png","keywords":["collage litt\u00e9raire","collage pictural","copier-coller litt\u00e9raire","cut up","dada\u00efsme","\u00e9chantillonnage textuel","ready made textuel"],"articleSection":["\u00c9crire un livre"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/","name":"Les IA g\u00e9n\u00e9ratives peuvent s'inclure dans les collages litt\u00e9raires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/LIA-va-t-elle-cre\u0301er-un-nouveau-genre-litte\u0301raire-comme-lont-fait-les-collages-litte\u0301raires-coollibri.com_.png","datePublished":"2026-10-07T06:30:13+00:00","description":"Les collages litt\u00e9raires sont une pratique litt\u00e9raire ancienne. Les IA g\u00e9n\u00e9ratives ne sont qu'un \u00e9l\u00e9ment de plus pour en faire de nouveaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/LIA-va-t-elle-cre\u0301er-un-nouveau-genre-litte\u0301raire-comme-lont-fait-les-collages-litte\u0301raires-coollibri.com_.png","contentUrl":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/LIA-va-t-elle-cre\u0301er-un-nouveau-genre-litte\u0301raire-comme-lont-fait-les-collages-litte\u0301raires-coollibri.com_.png","width":1200,"height":500,"caption":"L'IA va-t-elle cre\u0301er un nouveau genre litte\u0301raire comme l'ont fait les collages litte\u0301raires - coollibri.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/lia-va-t-elle-creer-un-nouveau-genre-litteraire-comme-lont-fait-les-collages-litteraires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’IA va-t-elle cr\u00e9er un nouveau genre litt\u00e9raire comme l’ont fait les collages litt\u00e9raires ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/","name":"\u00c9crire un livre et auto\u00e9dition, le blog.","description":"Faites une bonne impression","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization","name":"CoolLibri - Impression de livre - Auto\u00e9dition","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png","width":231,"height":72,"caption":"CoolLibri - Impression de livre - Auto\u00e9dition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CoolLibri","https:\/\/x.com\/coollibri","https:\/\/www.instagram.com\/coollibri\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/coollibri\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCg6CQOMq_0Q1Rc6DsIak0-w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/5105fe42ec9d3fe2661138a0d65013c7","name":"CoolLibri Impression de livre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7112ca292ee176a5d7b66db3caf74cd9?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7112ca292ee176a5d7b66db3caf74cd9?s=96&r=g","caption":"CoolLibri Impression de livre"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16185"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16185"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16225,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16185\/revisions\/16225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}