{"id":4913,"date":"2020-04-29T08:30:44","date_gmt":"2020-04-29T06:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/?p=4913"},"modified":"2020-04-29T11:06:12","modified_gmt":"2020-04-29T09:06:12","slug":"comment-ecrire-un-haiku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/","title":{"rendered":"Comment \u00e9crire un haiku"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Peut-\u00eatre est-ce d\u00fb \u00e0 sa tradition symboliste ou surr\u00e9aliste, mais la France a, depuis longtemps, les yeux de Chim\u00e8ne pour les haikus. Depuis, au moins, 1905, date \u00e0 laquelle a \u00e9t\u00e9 codifi\u00e9e dans le pays la forme fran\u00e7aise du haiku. Et, le fait est que le haiku occupe une place de choix dans la po\u00e9sie fran\u00e7aise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On ne compte plus les auteurs francophones, c\u00e9l\u00e8bres ou non, qui publient r\u00e9guli\u00e8rement des haikus. A d\u00e9faut de publier, les sites web sp\u00e9cialis\u00e9s o\u00f9 il est possible de se confronter librement ses haikus \u00e0 d&rsquo;autres haikus sont innombrables.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le succ\u00e8s est tel qu&rsquo;il s&rsquo;est traduit, notamment, par la cr\u00e9ation d&rsquo;une association telle que \u00ab\u00a0l&rsquo;Association francophone de haikus\u00a0\u00bb. Alors que faut-il savoir sur les haikus ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Origines du haiku<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le haiku a une origine japonaise. En g\u00e9n\u00e9ral, les sp\u00e9cialistes en donnent la paternit\u00e9 au ma\u00eetre japonais de la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du 17 \u00e8me si\u00e8cle, l&rsquo;\u00e9poque des shoguns et des samoura\u00efs, \u00e0<strong>\u00a0Matsuo <\/strong><strong>Basho<\/strong>. Mais, le mot \u00ab\u00a0haiku\u00a0\u00bb, lui-m\u00eame, a \u00e9t\u00e9 forg\u00e9 beaucoup plus tard.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En effet, c&rsquo;est \u00e0 <strong>Matsaoka Shiki<\/strong>, un autre ma\u00eetre japonais, qu&rsquo;on le doit. Il cr\u00e9a le mot en 1891 \u00e0 partir de deux autres mots : haika\u00ef et ku. Le premier, signifie po\u00e8me en 17 \u00ab\u00a0mores\u00a0\u00bb, ou syllabes, et le second, \u00ab\u00a0vers\u00a0\u00bb. Car, le haiku est un po\u00e8me qui se d\u00e9finit, principalement, par la nature de son premier vers et sa bri\u00e8vet\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4935\" aria-describedby=\"caption-attachment-4935\" style=\"width: 594px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4935\" src=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Origines-du-haiku-300x150.jpg\" alt=\"Origines du haiku\" width=\"594\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Origines-du-haiku-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Origines-du-haiku-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Origines-du-haiku.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 594px) 100vw, 594px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4935\" class=\"wp-caption-text\">Origines du haiku<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En France, on doit les premi\u00e8res \u00e9tudes sur la haiku \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.florilege.free.fr\/florilege\/couchoud\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Paul-Louis Couchoud<\/a>. Il pr\u00e9f\u00e8rait dire \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque haika\u00ef, dont la sonorit\u00e9 lui paraissait moins triviale. En 1905, il publie la premier recueil de haikus fran\u00e7ais, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Au fil de l&rsquo;eau\u00a0\u00bb, \u00e9crit avec deux autres amis, <strong>Andr\u00e9 Faure<\/strong> et <strong>Albert Poncin<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans ce recueil de 72 haikus, on trouve celui-ci, dont il est bien l&rsquo;auteur :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Dans le soir br\u00fblant<\/p>\n<p>Nous cherchons une auberge<\/p>\n<p>O ces capucines<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>On peut consid\u00e9rer que c&rsquo;est un des tous premiers haikus fran\u00e7ais, sinon le premier.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>D\u00e9finition du haiku<\/h2>\n<p>Paul-Louis Couchoud en donne la d\u00e9finition suivante, toujours valable, aujourd&rsquo;hui :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Il n&rsquo;est comparable ni \u00e0 un distique grec ou latin, ni \u00e0 un quatrain fran\u00e7ais. Ce n&rsquo;est pas non plus \u00ab\u00a0une pens\u00e9e\u00a0\u00bb, ni \u00ab\u00a0un mot\u00a0\u00bb, ni un proverbe, ni une \u00e9pigramme au sens antique, c&rsquo;est-\u00e0-dire une inscription, mais un simple tableau en trois coups de brosse, une vignette, une esquisse, quelque fois une simple touche, une impression.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Le meilleur exemple en est donn\u00e9 par le plus c\u00e9l\u00e8bre des haikus, celui \u00e9crit par <strong>Matsuo Basho<\/strong> :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Furuike ya kamazu tobikomu misu no oto<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Ce qui, traduit en fran\u00e7ais, donne :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Un vieil \u00e9tang<\/p>\n<p>Une grenouille qui plonge<\/p>\n<p>Le bruit de l&rsquo;eau<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Matsuo Basho - Frog Haiku\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q517AyipMnc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Comment \u00e9crire un haiku<\/h2>\n<ul>\n<li>La premi\u00e8re r\u00e8gle de composition d&rsquo;un haiku est qu&rsquo;il comprend <strong>3 lignes ou 3 vers<\/strong>. Le premier fait 5 syllabes, le second, 7 et le troisi\u00e8me, 5, \u00e0 nouveau. Soit, 17 syllabes, en tout. Ni plus, ni moins. Cette r\u00e8gle doit \u00eatre scrupuleusement respect\u00e9e. Car, le haiku est, fondamentalement, une <strong>discipline mentale<\/strong>. N&rsquo;oublions pas qu&rsquo;au Japon, il date de l&rsquo;\u00e9poque des samoura\u00efs. Et, comme pour les arts martiaux, on y trouve des ma\u00eetres de haikus. Par ailleurs, dans beaucoup de cultures, le chiffre \u00ab\u00a03\u00a0\u00bb a une ind\u00e9niable r\u00e9sonance sacr\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>La deuxi\u00e8me r\u00e8gle est celle du \u00ab\u00a0<strong>Kigo<\/strong>\u00a0\u00bb et du \u00ab\u00a0<strong>Kireji<\/strong>\u00ab\u00a0, c&rsquo;est-\u00e0- dire, celle des deux piliers sur lequel un \u00ab\u00a0<strong>haijin<\/strong>\u00a0\u00bb ou un \u00ab\u00a0<strong>haikiste<\/strong>\u00ab\u00a0, autrement dit, l&rsquo;auteur du po\u00e8me, construit son haiku.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jean Antonini, le pr\u00e9sident de \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.association-francophone-de-haiku.com\/definition-du-haiku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l&rsquo;association francophone de haikus<\/a>\u00a0\u00bb\u00a0 rappelle le r\u00f4le de ces deux piliers de la mani\u00e8re suivante :\u00a0<\/p>\n<blockquote>\n<p>Le haiku comporte un \u00ab\u00a0kigo\u00a0\u00bb, (mot de saison), qui le lie \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Un \u00ab\u00a0kireji\u00a0\u00bb, (c\u00e9sure), parfois repr\u00e9sent\u00e9 par un tiret \u00ab\u00a0-\u00ab\u00a0, marque un silence pendant la lecture, soulignant la tension entre une ligne et le reste du po\u00e8me. Il repr\u00e9sente deux id\u00e9es (images) juxtapos\u00e9es.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Ce sont sont l\u00e0, les <strong>deux r\u00e8gles de base<\/strong> d&rsquo;un haiku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Comment donner du sens \u00e0 un haiku<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un haiku d&rsquo;inspiration japonaise a, \u00e0 la fois, un sens spirituel et une utilit\u00e9 sociale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sur un plan spirituel, sa vocation premi\u00e8re est de ramener le haikiste et son lecteur dans \u00ab\u00a0<strong>l&rsquo;ici et le maintenant<\/strong>\u00ab\u00a0. En effet, la plupart du temps, la tendance de tout un chacun est de se projeter dans l&rsquo;avenir ou de se plonger dans les regrets. C&rsquo;est le r\u00f4le assign\u00e9 au \u00ab\u00a0kigo\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il fait toujours allusion au pr\u00e9sent par l&rsquo;\u00e9vocation d&rsquo;une saison, de la nature ou d&rsquo;un moment particulier. Pour l&rsquo;aider dans ses choix, il existe des almanachs uniquement constitu\u00e9s de listes de mots pouvant servir \u00e0 faire des \u00ab\u00a0kigo\u00a0\u00bb. On le voit bien avec cet haiku de Wanatabe Suiha, haikiste moderne :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Le grand jour blanc<\/p>\n<p>Que d\u00e9nude l&rsquo;\u00e2me &#8211;<\/p>\n<p>Feuilles mortes<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4947\" aria-describedby=\"caption-attachment-4947\" style=\"width: 617px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4947\" src=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku-Wanatabe-Suiha-300x206.jpg\" alt=\"Wanatabe Suiha\" width=\"617\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku-Wanatabe-Suiha-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku-Wanatabe-Suiha-768x528.jpg 768w, https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku-Wanatabe-Suiha.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4947\" class=\"wp-caption-text\">Wanatabe Suiha<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Le grand jour blanc\u00a0\u00bb, c&rsquo;est, \u00e9videmment, l&rsquo;\u00e9vocation de l&rsquo;hiver. A noter le \u00ab\u00a0kireji\u00a0\u00bb \u00e0 la suite du mot \u00ab\u00a0\u00e2me\u00a0\u00bb. Il indique que le lecteur doit faire une pause et suspendre, un temp, sa lecture. Il faut qu&rsquo;il prenne celui de se laisser p\u00e9n\u00e9trer par le froid de l&rsquo;hiver. Et, apr\u00e8s seulement, il peut passer \u00e0 l&rsquo;image suivante, celle des \u00ab\u00a0feuilles mortes\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>A noter qu&rsquo;une particularit\u00e9 du haiku est de se lire, en principe, \u00e0 haute voix. C&rsquo;est ce qui en renforce le sens.<\/p>\n<p>Autre aspect du haiku, son utilit\u00e9 sociale. Sans entrer dans les d\u00e9tails, Jean Antonini, auteur d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9, aime \u00e0 dire, en effet, que :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Le haiku favorise le lien social, l&rsquo;\u00e9coute et le dialogue. Il v\u00e9hicule un esprit pacifique et bienveillant.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2>Participer \u00e0 des concours et \u00e0 des forums sp\u00e9cialis\u00e9s<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ind\u00e9pendamment des aspects \u00e9voqu\u00e9s ci-dessus, Au Japon, il existe de nombreux concours de haikus qui r\u00e9unissent des milliers de participants. Par pur plaisir po\u00e9tique. Il en existe aussi beaucoup en France. Dans le cadre, notamment, du <strong>printemps des po\u00e8tes<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Citons, entre autres, celui intitul\u00e9 \u00ab\u00a0<strong>Un haiku pour le climat<\/strong>\u00a0\u00bb qui a lieu, chaque ann\u00e9e, en mars-avril, et qui en est cette ann\u00e9e \u00e0 sa cinqui\u00e8me \u00e9dition. Il est organis\u00e9 par le <strong>CLER<\/strong>, r\u00e9seau pour la transition \u00e9nerg\u00e9tique, en partenariat avec les \u00ab\u00a0Grands parents pour le climat\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0l&rsquo;Association francophone de haiku\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0l&rsquo;Association n\u00e9gaWatt\u00a0\u00bb et les \u00e9ditions l&rsquo;Iroli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme le disent les organisateurs du concours ouvert \u00e0 tous :<\/p>\n<blockquote>\n<p>L&rsquo;enthousiasme, l&rsquo;esprit collectif et la capacit\u00e9 mobilisatrice des \u0153uvres amateurs, scolaires ou semi-professionnelles pr\u00e9sent\u00e9es chaque ann\u00e9e, montrent les multiples visages de la transition \u00e9nerg\u00e9tique sur le terrain.\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Mais, en dehors des p\u00e9riodes de concours, les haikistes peuvent aussi publier leurs \u0153uvres sur des forums.\u00a0 Comme, par exemple, Patrick P\u00e9ronne, avec le haiku, ci-apr\u00e8s, paru sur <a href=\"https:\/\/short-edition.com\/fr\/categorie\/poetik\/haiku-et-tanka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Short-\u00e9ditions<\/a>.<\/p>\n<h2>Exemples de haikus publi\u00e9s sur un forum<\/h2>\n<blockquote>\n<p>En confinement<\/p>\n<p>Pr\u00e8s de mon oiseau en cage<\/p>\n<p>B\u00eatement je siffle<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Ou encore celui-ci de Etaire Eire sur <a href=\"https:\/\/www.jepoemes.com\/poeme\/en-confinement.12237\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">jepoemes.com :<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p>En confinement &#8211;<\/p>\n<p>De contacts illimit\u00e9s<\/p>\n<p>nos \u00e2mes r\u00eavassent<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les deux haikus respectent bien la composition en 5-7-5.\u00a0 Par ailleurs, l&rsquo;expression \u00ab\u00a0En confinement\u00a0\u00bb est parfaite. Elle comprend les 5 syllabes de rigueur et correspond totalement \u00e0 un kigo en \u00e9voquant un moment particulier et facilement identifiable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De plus, les deux haikus font, au total, 17 syllabes.\u00a0 A noter que le deuxi\u00e8me haiku, celui de Etaire Eire, inclut un kireji \u00e0 la fin du premier vers. Enfin, chacun des deux haikus oppose deux images, celle du confinement et pour l&rsquo;un, celle de la \u00ab\u00a0cage\u00a0\u00bb, mais, pour l&rsquo;autre, celle de \u00ab\u00a0l&rsquo;\u00e9vasion\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Haikus et apprentissage du fran\u00e7ais dans les \u00e9coles<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un jardin botanique comme le <strong>jardin de Kofu<\/strong> \u00e0 Pau sert de support \u00e0 un exp\u00e9rience p\u00e9dagogique innovante conduite aupr\u00e8s d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves des cycles primaires de la ville. Le jardin, dit de la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u avec l&rsquo;aide de la ville japonaise de Kofu. Cette derni\u00e8re est jumel\u00e9e avec Pau depuis 1977 et le jardin a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 2005.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A partir de la visite de ce jardin, on a demand\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves de r\u00e9diger des haikus, inspir\u00e9s par les diff\u00e9rents points de vue, cr\u00e9es par les jardiniers. Puis, une dizaine d&rsquo;entre eux ont \u00e9t\u00e9 calligraphi\u00e9s sur de grandes ardoises et fix\u00e9s pr\u00e8s des endroits qui les avaient suscit\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4949\" aria-describedby=\"caption-attachment-4949\" style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4949\" src=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Haikus-et-apprentissage-300x200.jpg\" alt=\"Haikus et apprentissage\" width=\"586\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Haikus-et-apprentissage-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Haikus-et-apprentissage-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Haikus-et-apprentissage.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 586px) 100vw, 586px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4949\" class=\"wp-caption-text\">Haikus et apprentissage<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9videmment, la structure de ces haikus ne respecte pas trop les r\u00e8gles de la composition d&rsquo;un haiku traditionnel. Mais l\u00e0\u00a0 n&rsquo;est pas l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;exercice. Ce qui est attendu des \u00e9l\u00e8ves, c&rsquo;est qu&rsquo;ils parviennent \u00e0 mettre des mots sur leurs sentiments ou leurs \u00e9motions. Et en faisant cela, qu&rsquo;ils comprennent, que mieux ils ma\u00eetrisent leur langue, le fran\u00e7ais, mieux ils communiquent avec leur entourage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour ce faire, le haiku est tr\u00e8s commode, il est court et ancr\u00e9 dans le pr\u00e9sent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00c9crire un haiku, un geste quotidien<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9criture d&rsquo;un haiku est pour beaucoup de haikistes un moyen de pratiquer une m\u00e9ditation active. A son plus haut niveau, c&rsquo;est, en effet, un art de la discipline mentale et de la distanciation qui s&rsquo;exprime par la ma\u00eetrise de l&rsquo;expression et le choix du mot juste. Pratiqu\u00e9 d&rsquo;une fa\u00e7on ludique, c&rsquo;est une fa\u00e7on de \u00ab\u00a0remettre les pieds sur terre\u00a0\u00bb et de s&rsquo;extraire d&rsquo;une abstraction envahissante.<\/p>\n<p>La plateforme <a href=\"https:\/\/japonais.eu\/Art_Japonais\/Haiku.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">japonais.eu<\/a> cite les trois haikus ci-apr\u00e8s pour illustrer les diff\u00e9rents aspects que peut prendre l&rsquo;approche mentale du haiku :<\/p>\n<p>Approche \u00e9l\u00e9giaque :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Un papillon jaune<\/p>\n<p>S\u2019assoie sur un bouton d&rsquo;or<\/p>\n<p>Le vent souffle doucement<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L\u00e2cher-prise :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Jour de paresse<\/p>\n<p>Comptant sur un coup de vent<\/p>\n<p>Pour tourner ma page<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Retour au r\u00e9el :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Dans ce monde de r\u00eaves<\/p>\n<p>Je cultive des oignons<\/p>\n<p>Solitude<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Herman Van Rompuy<\/strong>, ancien Premier ministre belge et ancien pr\u00e9sident du Conseil europ\u00e9en, a publi\u00e9 ceux qui ont accompagn\u00e9 une grande partie de sa vie politique. Il avait d&rsquo;ailleurs, un jour, termin\u00e9 un discours, lors d&rsquo;une s\u00e9ance r\u00e9unissant la \u00ab\u00a0tro\u00efka\u00a0\u00bb europ\u00e9enne, par le haiku suivant :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Trois vagues d\u00e9ferlent<\/p>\n<p>Abordant ensemble au port<\/p>\n<p>Le trio est rentr\u00e9<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Notons, enfin, que l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.coollibri.com\/imprimer-un-livre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">auto\u00e9dition<\/a> est une excellente fa\u00e7on de pr\u00e9server ses haikus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peut-\u00eatre est-ce d\u00fb \u00e0 sa tradition symboliste ou surr\u00e9aliste, mais la France a, depuis longtemps, les yeux de Chim\u00e8ne pour les haikus. Depuis, au moins, 1905, date \u00e0 laquelle a \u00e9t\u00e9 codifi\u00e9e dans le pays la forme fran\u00e7aise du haiku. Et, le fait est que le haiku occupe une place de choix dans la po\u00e9sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[370,373,374,372,375,371],"class_list":["post-4913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecrire-un-livre","tag-haiku","tag-haiku-en-francais","tag-herman-van-rompuy","tag-histoire-du-haiku","tag-japon","tag-regles-du-haiku"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Ecrire un haiku est une bonne fa\u00e7on de se lancer dans l&#039;\u00e9criture<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;\u00e9criture d&#039;un haiku est bon exercice pour apprendre \u00e0 ma\u00eetriser la langue et pour se concentrer sur l&#039;essentiel.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ecrire un haiku est une bonne fa\u00e7on de se lancer dans l&#039;\u00e9criture\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;\u00e9criture d&#039;un haiku est bon exercice pour apprendre \u00e0 ma\u00eetriser la langue et pour se concentrer sur l&#039;essentiel.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9crire un livre et auto\u00e9dition, le blog.\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CoolLibri\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-29T06:30:44+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-29T09:06:12+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"CoolLibri Impression de livre\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@coollibri\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@coollibri\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CoolLibri Impression de livre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/\"},\"author\":{\"name\":\"CoolLibri Impression de livre\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/5105fe42ec9d3fe2661138a0d65013c7\"},\"headline\":\"Comment \u00e9crire un haiku\",\"datePublished\":\"2020-04-29T06:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-29T09:06:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/\"},\"wordCount\":1828,\"commentCount\":11,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku.jpg\",\"keywords\":[\"haiku\",\"haiku en fran\u00e7ais\",\"Herman van Rompuy\",\"histoire du haiku\",\"Japon\",\"r\u00e8gles du haiku\"],\"articleSection\":[\"\u00c9crire un livre\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/\",\"name\":\"Ecrire un haiku est une bonne fa\u00e7on de se lancer dans l'\u00e9criture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-29T06:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-29T09:06:12+00:00\",\"description\":\"L'\u00e9criture d'un haiku est bon exercice pour apprendre \u00e0 ma\u00eetriser la langue et pour se concentrer sur l'essentiel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku.jpg\",\"width\":1500,\"height\":500,\"caption\":\"Comment \u00e9crire un haiku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment \u00e9crire un haiku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/\",\"name\":\"\u00c9crire un livre et auto\u00e9dition, le blog.\",\"description\":\"Faites une bonne impression\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"CoolLibri - Impression de livre - Auto\u00e9dition\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png\",\"width\":231,\"height\":72,\"caption\":\"CoolLibri - Impression de livre - Auto\u00e9dition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CoolLibri\",\"https:\/\/x.com\/coollibri\",\"https:\/\/www.instagram.com\/coollibri\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/coollibri\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCg6CQOMq_0Q1Rc6DsIak0-w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/5105fe42ec9d3fe2661138a0d65013c7\",\"name\":\"CoolLibri Impression de livre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7112ca292ee176a5d7b66db3caf74cd9?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7112ca292ee176a5d7b66db3caf74cd9?s=96&r=g\",\"caption\":\"CoolLibri Impression de livre\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ecrire un haiku est une bonne fa\u00e7on de se lancer dans l'\u00e9criture","description":"L'\u00e9criture d'un haiku est bon exercice pour apprendre \u00e0 ma\u00eetriser la langue et pour se concentrer sur l'essentiel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ecrire un haiku est une bonne fa\u00e7on de se lancer dans l'\u00e9criture","og_description":"L'\u00e9criture d'un haiku est bon exercice pour apprendre \u00e0 ma\u00eetriser la langue et pour se concentrer sur l'essentiel.","og_url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/","og_site_name":"\u00c9crire un livre et auto\u00e9dition, le blog.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CoolLibri","article_published_time":"2020-04-29T06:30:44+00:00","article_modified_time":"2020-04-29T09:06:12+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":500,"url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CoolLibri Impression de livre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@coollibri","twitter_site":"@coollibri","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CoolLibri Impression de livre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/"},"author":{"name":"CoolLibri Impression de livre","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/5105fe42ec9d3fe2661138a0d65013c7"},"headline":"Comment \u00e9crire un haiku","datePublished":"2020-04-29T06:30:44+00:00","dateModified":"2020-04-29T09:06:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/"},"wordCount":1828,"commentCount":11,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku.jpg","keywords":["haiku","haiku en fran\u00e7ais","Herman van Rompuy","histoire du haiku","Japon","r\u00e8gles du haiku"],"articleSection":["\u00c9crire un livre"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/","name":"Ecrire un haiku est une bonne fa\u00e7on de se lancer dans l'\u00e9criture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku.jpg","datePublished":"2020-04-29T06:30:44+00:00","dateModified":"2020-04-29T09:06:12+00:00","description":"L'\u00e9criture d'un haiku est bon exercice pour apprendre \u00e0 ma\u00eetriser la langue et pour se concentrer sur l'essentiel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/haiku.jpg","width":1500,"height":500,"caption":"Comment \u00e9crire un haiku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/comment-ecrire-un-haiku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment \u00e9crire un haiku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/","name":"\u00c9crire un livre et auto\u00e9dition, le blog.","description":"Faites une bonne impression","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#organization","name":"CoolLibri - Impression de livre - Auto\u00e9dition","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo.png","width":231,"height":72,"caption":"CoolLibri - Impression de livre - Auto\u00e9dition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CoolLibri","https:\/\/x.com\/coollibri","https:\/\/www.instagram.com\/coollibri\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/coollibri\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCg6CQOMq_0Q1Rc6DsIak0-w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/5105fe42ec9d3fe2661138a0d65013c7","name":"CoolLibri Impression de livre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7112ca292ee176a5d7b66db3caf74cd9?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7112ca292ee176a5d7b66db3caf74cd9?s=96&r=g","caption":"CoolLibri Impression de livre"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4913"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4913"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4951,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4913\/revisions\/4951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coollibri.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}