J’imprime
mon livre facilement

Ah, les néologismes ! Pour les puristes de la langue, de toutes les langues même, ce ne sont que des parasites et la manifestation d’une domination étrangère. D’où viennent donc ces spams et autres mails, n’avons nous pas des mots bien à nous pour décrire les réalités auxquelles ils correspondent ? Et ces mots bien […]

L’article Les néologismes sont-ils des figures de style ? est apparu en premier sur Écrire un livre et autoédition, le blog..

La réponse à la question posée est facile. Non, un mot d’esprit n’est pas une figure de style. Très bien, mais pourquoi en parler alors ? Mais parce que le mot d’esprit bien amené est le nec plus ultra de tout discours. Pour faire la jonction entre la figure de style et le mot d’esprit, […]

L’article Un mot d’esprit est-il une figure de style ? est apparu en premier sur Écrire un livre et autoédition, le blog..

Les figures de style sont nombreuses. Certaines sont très connues, d’autres sont des figures de style rares. On doit ce grand nombre à un art, l’art rhétorique. Celui-ci est ancien. Sa formalisation date de l’époque de la Grèce ancienne quelque 500 ans avant JC. C’est l’époque du grand essor de la culture hellénistique issue principalement […]

L’article Pourquoi beaucoup de figures de style sont elles rares ? est apparu en premier sur Écrire un livre et autoédition, le blog..

La personnification et la chosification sont des figures de style jumelles. L’une et l’autre visent une transformation de même nature, mais dans un sens différent. Pour un auteur, elles jouent rôle irremplaçable. Elles correspondent l’une et l’autre à des figures de style fondées sur l’analogie. Et c’est bien commode ! L’analogie permet de se faire […]

L’article Personnification et Chosification : deux figures de style qui s’opposent. est apparu en premier sur Écrire un livre et autoédition, le blog..

On a tendance à croire que les figures de style telles qu’on peut les classer en différentes catégories suivant les effets qu’elles produisent sont universelles. Autrement dit, elles existent partout, sur tous les continents, sous des noms parfois différents. C’est vrai, mais en partie seulement. Comme on l’a vu avec la littérature chinoise, si bien […]

L’article Un auteur français peut-il s’inspirer de figures de style spécifiquement anglaises ? est apparu en premier sur Écrire un livre et autoédition, le blog..

Tout le monde connait le fameux syllogisme que l’on doit à Aristote :  Tous les hommes sont mortels, Socrate est un homme, donc Socrate est mortel. CQFD. Mais à quelle catégorie une telle assertion appartient – elle vraiment ? S’agit-il réellement d’une figure de style ou tout simplement d’un raisonnement logique ? Restons pratique. Peut-on […]

L’article Le syllogisme est-il une figure de style ? est apparu en premier sur Écrire un livre et autoédition, le blog..

Voilà un facteur stylistique auquel un auteur débutant ne pense pas toujours : une combinaison de figures de style dans une même phrase. Les épiphores combinées avec des anaphores ou des cataphores en fournissent de bons exemples. L’emploi des noms propres à ces trois figures de style a évidemment un petit côté barbare.  Mais, comme […]

L’article Comment obtenir un effet maximum par une combinaison de figures de style dans la même phrase. est apparu en premier sur Écrire un livre et autoédition, le blog..

Dans tout chiasme, il y a un évident côté humoristique. Ce n’est d’ailleurs pas pour rien qu’on les trouve distillés dans des comédies ou au micro des humoristes. Faisons simple en partant d’un exemple hyper connu. Tout le monde connait la phrase devenue quasiment proverbiale où il est dit que : Il faut manger pour […]

L’article Comment donner du relief et du rythme aux phrases grâce au chiasme est apparu en premier sur Écrire un livre et autoédition, le blog..

La réponse à cette question portant sur ce qui fait la musicalité d’un texte n’est pas évidente. De fait, La musicalité d’un texte est un facteur stylistique majeur. Mais,  peut-on confondre figure de style et facteur stylistique ? Oui et non. Un facteur stylistique, notion sur laquelle on reviendra, correspond à tout élément qui façonne […]

L’article Comment traduire par une figure de style la musicalité d’un texte ? est apparu en premier sur Écrire un livre et autoédition, le blog..

Certains ouvrages, come ceux par exemple de Nicola Gomez Davila, ne sont formés que d’aphorismes. Est-ce qu’ils font partie d’une catégorie de figures stylistiques ou est ce qu’ils correspondent à l’utilisation monstrueuse d’une figure de style particulière. Et les nombres peuvent-ils être considérés comme des figures stylistiques ? Et dans quels cas ? Se poser […]

L’article Les nombres et les aphorismes sont-ils des figures stylistiques ? est apparu en premier sur Écrire un livre et autoédition, le blog..