Litote ou euphémisme, laquelle de ces deux figures de style d’atténuation choisir ?
Souvent, on dit plus en disant moins. Paradoxal ? Non, question de rhétorique. Dans nombre de situations, littéraires ou tout simplement courantes, il est préférable d’atténuer ce que l’on veut dire pour épargner ceux à qui on s’adresse ou mieux leur faire comprendre la profondeur d’un sentiment ou d’un ressenti. La première attitude est de […]
